Hörbücher

Produziert von der Ernst–Ludwig Chambre-Stiftung zu Lich

„Genagelt ist meine Zunge an eine Sprache, die mich verflucht“

Lilli Schwethelm ließt Lyrik und Prosa aus dem Werk von Hilda Stern Cohen

Hörbuch der Lesung mit 16 seitigem Booklet - Red Island 0203 - Memento 2

Hilda Stern Cohen, geboren 1924 im oberhessischen Nieder-Ohmen, war gerade erst 21 Jahre alt, als sie den Holocaust überlebt hatte. Im Camp for Displaced Persons in Österreich musste sie auf ihre Auswanderung in die USA warten.

In dieser Zeit entstanden die meisten ihrer bemerkenswerten Erinnerungsausschnitte und Gedichte. Mit erschütternden und atemberaubenden Metaphern spiegeln ihre Gedichte den erlebten Schrecken wieder.

Ihre Muttersprache, mit der Hilda schon als sehr junge Frau so virtuos umging, war die Sprache von Mördern und Henkern geworden. Diesen Widerspruch schmerzhaft empfindend, schafft sie in kurzer Zeit ein faszinierendes poetisches Werk.

Hilda Stern Cohen ist durch ihren literarischen Nachlass eine wichtige Zeitzeugin.

Doch sie ist noch viel mehr. Zwischen Lyrik und Prosa, die Tod und Gewalt wiederspiegeln, finden wir immer wieder poetische Zeilen einer liebevollen, manchmal sogar lächelnden Hinwendung zum Leben. - Durch die Veröffentlichung ihrer Gedichte wurde uns eine wunderbare deutschsprachige Dichterin geschenkt.
Hilda Stern Cohen starb 1997. Erst nach ihrem Tod fand Werner Cohen, ihr Mann, mit dem sie über 50 Jahre verheiratet war, die Schulhefte, in denen sie ihre Texte niedergeschrieben hatte. Im Vorwort des nun erschienenen Buches sagt er:
“Die Texte, Lyrik wie auch Prosastücke, hatten allesamt gemeinsam, dass sie nicht zuerst die menschliche Vernunft, sondern das Menschliche im Herzen ansprachen........Dieses Buch bringt eine Dichterin zu Gehör, deren Worte trotz aller erlittener Pein lebensbejahend und erbauend wirken. Mögen ihre Leser Hoffnung für sich und Versöhnung für die Menschen darin finden.“
Die Schauspielerin Lilli Schwethelm lädt die Zuhörer/innen ein zu einer Reise durch das Werk von Hilda Stern Cohen. In ihren Zeilen verstecken und offenbaren sich größter Schmerz, feine Ironie, tiefes Mitgefühl, leiser Sarkasmus und eine bewegende Freude über die Schönheit der Natur.

Musikalisch begleitet wird die Lesung durch Gitarrenmusik von und mit Georg Crostewitz
Hier können Sie Beispiele des Hörbuches im WMA Format anhören:
Heimat
Die Nacht
Dämmerung am See
 
zu bestellen bei:
  
theater mimikri
Postfach 1469
63644 Büdingen

 
oder:
  
E-mail
lillis@mimikri.de
margret@mimikri.de
Preis
Euro 12.-
incl. Porto und Verpackung
bitte geben Sie Namen, Adresse und Telefonnummer an
zurück